Proč se starat, kdo se to doví, když na nás nikdo nemůže?
Да се боим от този, който знае? Кой би дръзнал да се изправи срещу нас?
Pojďte, Brandone, tady o nás nikdo nemá zájem.
Елате, Брандън. Ние разбираме кога не сме желани.
Jsme dobří, až to mrazí, nás nikdo neporazí.
Ще ви скъсат гащите за нула време
Díky Bohu, že nás nikdo nevidí.
Добре, че никой не ни гледа.
Vzhledem k tomu, že to byl opuštěnej přívěs, po nás nikdo nechtěl zaplatit, ale taky to znamenalo, že od něho nejsou žádný klíčky a z koberce rostou houby.
Това, че той беше една изоставена каравана означаваше, че няма сметки за плащане, но и че няма ключалки. Там растяха гъби по килима.
Jo, až se přiblížíme, tak se ujistěte, že nás nikdo nepotáhne z auta.
Когато приключим, не ме вадете от колата.
Bavilo mě prohrabat se písničkama v tvým iPodu a postarat se, aby nás nikdo neslyšel.
Пуснах няколко парчета за да не ни безпокоят.
Samozřejmě, zatím se nás nikdo nepokusil zastavit.
Възможно е. - Но никой не се опитва да ни спре.
Znám místo daleko odtud, kde by nás nikdo nepoznal.
Знам едно място, където няма да ни разпознаят.
Specklesi, Ben se nás ujal, když o nás nikdo jiný nestál.
Бен ни прие, когато никой друг не ни искаше.
Když máme tohle, tak nás nikdo nemůže zastavit?
С това няма да ни спрат, така ли? - Да.
Říkala jsem mu, aby zaparkoval dál od toho domu, aby nás nikdo neviděl, jak do něj nastupujeme.
Казах му че трябва да паркираме далеч от къщата така че никой да не ни види да се качваме в нея.
Teď si pospěš, ať nás nikdo nevidí.
Побързай, преди някой да ни е видял.
Slib mi, že to o nás nikdo nezjistí.
Обещай никой да не разбира за нас.
Pojďme někam, kde nás nikdo neuslyší.
Да идем някъде, където няма да ни чуят.
Tahle ryba bydlí v našem příkopu a hlídá naše vody,... aby na nás nikdo nemohl, protože by ho snědla.
Тази риба може да живее в канала на замъка. И да изяжда всички злосторници, които се опитват да влязат в него.
Ten opravář ledničky se ujistí, že nás nikdo nebude obtěžovat?
Хладилният техник ще гледа хората да не ни безпокоят?
Znám místo, kde nás nikdo nenajde.
Знам място, където няма да ни намерят.
Mohli bychom začít znovu, jít někam, kde nás nikdo nezná, poznat svět za hranicemi této vesnice.
Можем да започнем отначало. Там, където никой не ни познава... Има цял свят... отвъд това село.
Je to místo, které známe, jak se tam dostat, ale... kde by nás nikdo nikdy nehledal.
Малко е шантаво. Това е мястото, където никой няма да ни потърси.
Proto nás nikdo nepoznal, Basil, Dave ani Raymondo.
Затова никой не ни позна. Базел, Дейв, Реймондо.
Myslí si, že o nás nikdo neví.
Мисли, че никой не знае за нас.
Nyní dostaneš dvanáct ran, nezáleží na to jak moc řveš, protože tady dole nás nikdo nemůže slyšet.
Сега ще те ударя 12 пъти, без значение колко ще крещиш, защото никой не може да те чуе тук долу.
Myslím, že mi bylo 13, když mě matka vyzvedla ze školy z hodiny francouzské literatury v Ženevě a hnala pryč ze země, aby nás nikdo nezavraždil... jako například tvá matka.
Мисля, че бях на 13, когато майка ми издърпа от часа по френска литература в Женева и разкара от страната за да ни предпази от убийство... От твоята майка.
Myslela jsem, že jsi říkal, že nás nikdo nebude sledovat.
Нали каза, че никой няма да ни проследи.
Vypnu všechny kamery v okruhu, aby nás nikdo nenašel.
Къде отиваш? Блокирах всички Видео камери на това място.
Je důležité, aby nás nikdo neodposlouchával.
Много е важно никой да не ни чуе.
Zdá se, že nás nikdo nesledoval.
Изглежда никой не ни е проследил.
Někde, kde nás nikdo nemůže sledovat.
Някъде където не могат да ни наблюдават.
Člověče, já doufám, že nás nikdo nevidí.
Човече, надявам се никой да не ни гледа.
Můj coven se vždy všemožně snaží zařídit, aby nás nikdo nenašel, ale jelikož tu nejsou, aby předváděli tu svou paranoiu, můj dům je i tvůj dům.
Сборището ми излиза от пътя си, за да се увери, че никой няма да ни открие, но щом не са тук за да се правят на параноични откачени, Чувствай се като у дома си.
Co je nám po tom, jestli to někdo ví když stejně si nás nikdo netroufne obvinit?
Какво, че щели да узнаят, като никой не смее да подири сметка от нашата власт?
Našel jsem cestu, na které nás nikdo neuvidí, dokud nebudeme na kraji města.
Намерих път който ще ни скрие докато стигнем до покрайнините на града.
Pokud tam někdo nemáte kámoše, tak nás nikdo neochrání.
Ако нямате познат, сме изложени на опасност.
Jak víš, že nás nikdo nestopoval?
Откъде знаеш, че не ни следят?
My jsme svoje rodiče snědli, proto nás nikdo nehledá.
Ние изядохме родителите си, за това никой не ни търси.
Říkal jsi, že o nás nikdo neví.
Нали никой не знае къде сме?
Dejte hudbu na max, ať nás nikdo nezastaví
* Усили музиката * никой няма да ни спре
Všichni máme pocit, že nás nikdo nemiluje.
Знаеш ли... всички се чувстваме грозни понякога.
Teď nás nikdo neuslyší, nebo snad ano?
Нали никой не може да ни чуе?
Kdyby se nás nikdo nepokoušel zabít, už dávno by ses oddělil.
Щеше да разделиш страните ми, ако не бяхме на път да бъдем заклани.
Tak jsme vyrostli s vědomím, že se do nás nikdo nezamiluje, že budeme navždy osamělí, že nepotkáme nikoho, díky komu se budeme cítit jako sluníčko, takové představy nám vnukli.
Израснахме, вярвайки, че никой няма да се влюби в нас, че винаги ще бъдем самотни, че никога няма да срещнем някой, който да ни накара да се чувстваме приятно и това беше нещо, което създадоха за нас.
A hlavní je, že tohle za nás nikdo neudělá.
А истината е, че никой няма да направи това за вас.
A přesto je to schopnost, kterou nás nikdo neučí.
И все пак това е умение, което никой не ни е преподавал.
1.0871210098267s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
7 Те му казаха: Защото никой не ни е наел. 